April 28, 2008

You are currently browsing the daily archive for April 28, 2008.

Al enige tijd ben ik bezig met het samenstellen van een flora van Bijbelse planten. Daarbij is het soms handig om de naam van planten ook in andere talen te weten. Om die reden heb ik een lijst samengesteld met planten waarvan ik de Akkadische naam kon vinden.
Hieronder het eerste deel, mochten jullie aanvullingen of verbeteringen hebben dan hoor ik het graag.

abukatu

Een biezensoort (Scammonia?)

aktam

Wonderolie vd ricinusboom

allānu

Eik ?

apu

Riet, rietbos, rietkraag

ašnon

Graangodin, zn. Graan

asu

Welriekende plant, myrthenheide (myrtle)

ašu

Myrthe

atā’išu

Nieskruid, niewwortel

baluḫḫu

Galbanum, moederhars (Sum. leenwoord)

bīnu

Tamarisk

burāšu

Jeneverbes

būšānu

Plant, “wilde wijn”

dagan

God van het graan

dašgarinnum

Buksboom

diskarunnum

Buksboom

dīšu

Gras

emdu (ook endu, imdu)

Soort cypres

ernu, erinnu

Ceder

gišimmaru

Dadelpalm

gubnu

Boomstam, boom

ḫallūru

Kikkererwt

ḫūratu

Looiersboom (Gerber-sumach)

imbû tâmti

Wier of algachtige

immaru

Dadelpalm

inbu

Vrucht, fruitboom

irrû

Colocynthus

iṣu

Boom, hout

De directeur van het Qumran Instituut aan de Rijksuniversiteit Groningen, prof. dr. F. García Martínez, gaat met emeritaat.

Prof. Martínez heeft zijn hele wetenschappelijke loopbaan gewijd aan de in 1947 bij Qumran gevonden Dode Zeerollen. Ter gelegenheid van het vertrek van Martínez is maandag en dinsdag in Groningen een internationaal symposium georganiseerd. Op het symposium staat de vraag centraal: „Wat is de bijdrage van de Dode Zeerollen aan het onderzoek naar vorming van de Bijbelse canon?”

De organisatie van het symposium ligt in handen van het Qumran Instituut. Dit gezaghebbende instituut werd in 1961 opgericht door prof. dr. A. S. van der Woude. Het is het enige expertisecentrum in Nederland waar de bestudering van het vroege Jodendom en de Dode Zeerollen centraal staat.

Tijdens het symposium wordt Martínez, een geboren Spanjaard, benoemd tot ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw.