Wekelijks wordt in deze Bijbelquiz een nieuwe vraag over de Bijbel gesteld, wie het antwoord denkt te weten mag deze als commentaar toevoegen. Het antwoord komt dan de volgende week, zodat iedereen de gelegenheid krijgt om mee te doen in deze Bijbelquiz. En schroom niet om een antwoord te geven, ook al hebben anderen al eerder een poging gedaan.

Antwoord van de vorige keer:

Het was de vorige keer even goed lezen, temeer daar in sommige moderne vertalingen de situatie in 2 Koningen 2:23-24 gedeeltelijk wordt wegvertaald. Elisa was op weg naar Bethel welke op een heuvel lag, vandaar dat er in vs. 23 staat dat hij de weg omhoog ging. De tweede hint wordt gegeven als de kleine jongens nog eens naar hem roepen "ga op, ga op". Dan komt de passage in vs. 24 dat het best vertaald kan worden met "hij week/keerde achterom", dit lijkt erop dat de jongens zich onder hem bevonden, maar aangezien de weg kronkelig naar boven loopt is het ook zeer goed mogelijk dat ze zich nog boven hem bevonden. Tot slot is er nog een derde indirecte aanwijzing dat deze jongens zich boven hem bevonden, nl. de berinnen vielen de jongens aan. Nu wil het geval dat de Syrische beer die hier voorkwam als aanvalstechniek heeft om zijn prooi opwaarts te vangen. De beer kan het meeste kracht zetten als hij naar boven rent. Aan de hand van al deze hints ligt het voor de hand dat Elisa lager stond dat de kinderen.

De vraag van deze week:

Wat is de eerste vermelding in de Bijbel waaruit blijkt dat een man met zijn zus trouwt.

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij