šwōqāyw ‘ammûḏê šēš məyussāḏîm ‘al-’aḏənê-fāz marə’ēhû kalləḇānwōn bāḥûr kā’ărāzîm:
Zijn schenkelen zijn [als] marmeren pilaren, gegrond op voeten van het dichtste goud; Zijn gestalte is als de Libanon, uitverkoren als de cederen.
שֵׁשׁ šēš "(wit)marmer" komt alleen voor in Esth. 1:6 en Hoogl. 5:15; De voetstukken van Egyptische pilaren zijn zeer laag en ook hier worden zeer lage voetstukken veronderstelt.
אָרַז Ceder (Cedrus libani)
