Aantekeningen bij de Bijbel: Galaten 4:17

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Galaten 4:17

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [68]Zij ijveren [69]niet recht over u; maar zij willen [70]ons [71]uitsluiten, opdat gij [72]over hen zoudt ijveren.
68. Dat is, de valse leraars, die u zoeken te verleiden, tonen wel
alsof zij groten ijver hadden om u tot de zaligheid te brengen, of
grote genegenheid tot u droegen.
69. Dat is, met geen waren, maar met een geveinsden ijver of
genegenheid.
70. Namelijk de rechte apostelen en leraars.
71. Namelijk dat gij ons niet meer zoudt horen, volgen of
aanhangen. Anderen lezen: u insluiten; dat is, u gelijk als in ene
gevangenis sluiten, en hun onderwerpen.
72. Dat is, hen met een ijver en grote genegenheid volgen en
aanhangen.

Mede mogelijk dankzij