Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 18:20

Spreuken 18:20

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 314 1 QH^a = 1Q Hodayot^a Kolom IX
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Van de [52]vrucht van ieders mond zal [53]zijn buik verzadigd worden; hij zal [54]verzadigd worden van de inkomst zijner lippen.
52. Versta, de redenen, die uit iemands mond voortkomen, en in het
volgende van vs.20, de inkomst der lippen genoemd worden.
Vergelijk boven hfdst.12 vs.14, en hfdst.13 vs.2.
53. Dat is, hijzelf in lichaam en ziel.
54. Dat is, vervuld worden, of met het goed der zegening door zijn
wijze en vrome redenen, of met het kwaad der straf door zijn dwaze
en goddeloze redenen. Vergelijk Job 7:4, en boven hfdst.12 vs.14.