Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Tegen de zodanigen is de wet niet. |
| Steph | πραοτησ εγκρατεια κατα των τοιουτων ουκ εστιν νομος |
| Trans. | praotēs̱ enkrateia kata tōn toioutōn ouk estin nomos |
| Alex | πραυτησ εγκρατεια κατα των τοιουτων ουκ εστιν νομος |
| ASV | meekness, self-control; against such there is no law. |
| BE | Gentle behaviour, control over desires: against such there is no law. |
| Byz | πραοτησ εγκρατεια κατα των τοιουτων ουκ εστιν νομος |
| Darby | meekness, self-control: against such things there is no law. |
| ELB05 | wider solche gibt es kein Gesetz. |
| LSG | la douceur, la tempérance; la loi n'est pas contre ces choses. |
| Pesh | ܡܟܝܟܘܬܐ ܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܥܠ ܗܠܝܢ ܢܡܘܤܐ ܠܐ ܤܝܡ ܀ |
| Sch | Gegen solche Dinge gibt es kein Gesetz. |
| Web | Meekness, temperance: against such there is no law. |
| Weym | good faith, meekness, self-restraint. |
