Habakuk 3:1

AB

Gebed van Habakuk, de profeet, op [de wijze van] Sjigjonoth.

SVEen gebed van Habakuk, den profeet, op Sjigjonoth.
WLCתְּפִלָּ֖ה לַחֲבַקּ֣וּק הַנָּבִ֑יא עַ֖ל שִׁגְיֹנֹֽות׃
Trans.

təfillâ laḥăḇaqqûq hannāḇî’ ‘al šiḡəyōnwōṯ:


ACא תפלה לחבקוק הנביא--על שגינות
ASVA prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.
BEA prayer of Habakkuk the prophet, put to Shigionoth.
DarbyA Prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
ELB05Gebet Habakuks, des Propheten, nach Schigjonoth.
LSGPrière d'Habakuk, le prophète. Sur le mode des complaintes.
SchEin Gebet des Propheten Habakuk, nach Art einer Ode.
WebA prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

Vertalingen op andere websites


Doneer Aantekeningen bij de Bijbel