Hooglied 1:1

AB

Het mooiste lied, dat is [gemaakt] door Salomo.

SVHet Hooglied, hetwelk van Salomo is.
WLCשִׁ֥יר הַשִּׁירִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹֽה׃
Trans.

šîr haššîrîm ’ăšer lišəlōmōh:


ACא שיר השירים אשר לשלמה
ASVThe Song of songs, which is Solomon's.
BEThe song of Songs, which is Solomon's.
DarbyThe song of songs, which is Solomon's.
ELB05Das Lied der Lieder, von Salomo.
LSGCantique des cantiques, de Salomon.
SchDas Lied der Lieder, von Salomo.
WebThe song of songs, which is Solomon's.

Vertalingen op andere websites


De Bijbelonderzoeker