Job 19:14

SVMijn nabestaanden houden op, en mijn bekenden vergeten mij.
WLCחָדְל֥וּ קְרֹובָ֑י וּֽמְיֻדָּעַ֥י שְׁכֵחֽוּנִי׃
Trans.

ḥāḏəlû qərwōḇāy ûməyudā‘ay šəḵēḥûnî:


ACיד  חדלו קרובי    ומידעי שכחוני
ASVMy kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.
BEMy relations and my near friends have given me up, and those living in my house have put me out of their minds.
DarbyMy kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.
ELB05Meine Verwandten bleiben aus, und meine Vertrauten haben mich vergessen.
LSGJe suis abandonné de mes proches, Je suis oublié de mes intimes.
SchMeine Verwandten bleiben aus, und meine Bekannten verlassen mich.
WebMy kinsmen have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Vertalingen op andere websites


Hadderech