Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De hel is naakt voor Hem, en geen deksel is er voor het verderf. |
| WLC | עָרֹ֣ום שְׁאֹ֣ול נֶגְדֹּ֑ו וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָֽאֲבַדֹּֽון׃ |
| Trans. | ‘ārwōm šə’wōl neḡədwō wə’ên kəsûṯ lā’ăḇadwōn: |
| AC | ו ערום שאול נגדו ואין כסות לאבדון |
| ASV | Sheol is naked before [God], And Abaddon hath no covering. |
| BE | The underworld is uncovered before him, and Destruction has no veil. |
| Darby | Sheol is naked before him, and destruction hath no covering. |
| ELB05 | Der Scheol ist nackt vor ihm, und keine Hülle hat der Abgrund. |
| LSG | Devant lui le séjour des morts est nu, L'abîme n'a point de voile. |
| Sch | Das Totenreich ist enthüllt vor Ihm, und der Abgrund hat keine Decke. |
| Web | Hell is naked before him, and destruction hath no covering. |
