Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zie, Hij vindt oorzaken tegen mij, Hij houdt mij voor Zijn vijand. |
| WLC | הֵ֣ן תְּ֭נוּאֹות עָלַ֣י יִמְצָ֑א יַחְשְׁבֵ֖נִי לְאֹויֵ֣ב לֹֽו׃ |
| Trans. | hēn tənû’wōṯ ‘ālay yiməṣā’ yaḥəšəḇēnî lə’wōyēḇ lwō: |
| AC | י הן תנואות עלי ימצא יחשבני לאויב לו |
| ASV | Behold, he findeth occasions against me, He counteth me for his enemy: |
| BE | See, he is looking for something against me; in his eyes I am as one of his haters; |
| Darby | Lo, he findeth occasions of hostility against me, he counteth me for his enemy; |
| ELB05 | Siehe, er erfindet Feindseligkeiten wider mich; er hält mich für seinen Feind. |
| LSG | Et Dieu trouve contre moi des motifs de haine, Il me traite comme son ennemi; |
| Sch | Siehe, er erfindet Beschuldigungen gegen mich, er hält mich für seinen Feind; |
| Web | Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy, |
