Johannes 11:23

SVJezus zeide tot haar: Uw broeder zal wederopstaan.
Steph λεγει αυτη ο ιησους αναστησεται ο αδελφος σου
Trans.

legei autē o iēsous anastēsetai o adelphos sou


Alex λεγει αυτη ο ιησους αναστησεται ο αδελφος σου
ASVJesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
BEJesus said to her, Your brother will come to life again.
Byz λεγει αυτη ο ιησους αναστησεται ο αδελφος σου
DarbyJesus says to her, Thy brother shall rise again.
ELB05Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder wird auferstehen.
LSGJésus lui dit: Ton frère ressuscitera.
Peshܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܩܐܡ ܐܚܘܟܝ ܀
SchJesus spricht zu ihr: Dein Bruder soll auferstehen!
WebJesus saith to her, Thy brother shall rise again.
Weym "Your brother shall rise again," replied Jesus.

Vertalingen op andere websites


TuinTuin