Lukas 23:16

SVZo zal ik Hem dan kastijden en loslaten.
Steph παιδευσας ουν αυτον απολυσω
Trans.

paideusas oun auton apolysō


Alex παιδευσας ουν αυτον απολυσω
ASVI will therefore chastise him, and release him.
BEAnd so I will give him punishment and let him go.
Byz παιδευσας ουν αυτον απολυσω
DarbyHaving chastised him therefore, I will release him.
ELB05Ich will ihn nun züchtigen und losgeben.
LSGJe le relâcherai donc, après l'avoir fait battre de verges.
Peshܐܪܕܝܘܗܝ ܗܟܝܠ ܘܐܫܒܩܝܘܗܝ ܀
SchDarum will ich ihn züchtigen und dann freilassen.
Scriv παιδευσας ουν αυτον απολυσω
WebI will therefore chastise him, and release him.
Weym I will therefore give him a light punishment and release him."

Vertalingen op andere websites


De Bijbelonderzoeker