Lukas 23:24

SVEn Pilatus oordeelde, dat hun eis geschieden zou.
Steph ο δε πιλατος επεκρινεν γενεσθαι το αιτημα αυτων
Trans.

o de pilatos epekrinen genesthai to aitēma autōn


Alex και πιλατος επεκρινεν γενεσθαι το αιτημα αυτων
ASVAnd Pilate gave sentence that what they asked for should be done.
BEAnd Pilate gave his decision for their desire to be put into effect.
Byz ο δε πιλατος επεκρινεν γενεσθαι το αιτημα αυτων
DarbyAnd Pilate adjudged that what they begged should take place.
ELB05Pilatus aber urteilte, daß ihre Forderung geschehe.
LSGPilate prononça que ce qu'ils demandaient serait fait.
Peshܦܝܠܛܘܤ ܕܝܢ ܦܩܕ ܕܬܗܘܐ ܫܐܠܬܗܘܢ ܀
SchDa entschied Pilatus, daß ihre Forderung erfüllt werde,
Scriv ο δε πιλατος επεκρινεν γενεσθαι το αιτημα αυτων
WebAnd Pilate gave sentence that it should be as they required.
Weym So Pilate gave judgement, yielding to their demand.

Vertalingen op andere websites


Miljoenen artikelen