Markus 6:40

SVEn zij zaten neder in gedeelten bij honderd te zamen, en bij vijftig te zamen.
Steph και ανεπεσον πρασιαι πρασιαι ανα εκατον και ανα πεντηκοντα
Trans.

kai anepeson prasiai prasiai ana ekaton kai ana pentēkonta


Alex και ανεπεσαν πρασιαι πρασιαι κατα εκατον και κατα πεντηκοντα
ASVAnd they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
BEAnd they were placed in groups, by hundreds and by fifties.
Byz και ανεπεσον πρασιαι πρασιαι ανα εκατον και ανα πεντηκοντα
DarbyAnd they sat down in ranks by hundreds and by fifties.
ELB05Und sie lagerten sich in Abteilungen zu je hundert und je fünfzig.
LSGet ils s'assirent par rangées de cent et de cinquante.
Peshܘܐܤܬܡܟܘ ܤܡܟܝܢ ܤܡܟܝܢ ܕܡܐܐ ܡܐܐ ܘܕܚܡܫܝܢ ܚܡܫܝܢ ܀
SchUnd sie setzten sich gruppenweise, zu hundert und zu fünfzig.
Scriv και ανεπεσον πρασιαι πρασιαι ανα εκατον και ανα πεντηκοντα
WebAnd they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
Weym And they sat down in rows of hundreds and of fifties.

Vertalingen op andere websites