Numeri 33:5

SVAls de kinderen Israels van Rameses verreisd waren, zo legerden zij zich te Sukkoth.
WLCוַיִּסְע֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵרַעְמְסֵ֑ס וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּסֻכֹּֽת׃

ACה ויסעו בני ישראל מרעמסס ויחנו בסכת
ASVAnd the children of Israel journeyed from Rameses, and encamped in Succoth.
BESo the children of Israel went from Rameses and put up their tents in Succoth.
DarbyAnd the children of Israel removed from Rameses, and encamped in Succoth.
ELB05Und die Kinder Israel brachen auf von Raemses und lagerten sich in Sukkoth.
LSGLes enfants d'Israël partirent de Ramsès, et campèrent à Succoth.
SchUnd die Kinder Israel brachen auf von Raemses und lagerten sich in Sukkot.
WebAnd the children of Israel removed from Rameses, and encamped in Succoth.

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs