Psalm 119:114

SVGij zijt mijn Schuilplaats en mijn Schild; op Uw Woord heb ik gehoopt.
WLCסִתְרִ֣י וּמָגִנִּ֣י אָ֑תָּה לִדְבָרְךָ֥ יִחָֽלְתִּי׃
Trans.

siṯərî ûmāḡinnî ’ātâ liḏəḇārəḵā yiḥālətî:


ACקיד  סתרי ומגני אתה    לדברך יחלתי
ASVThou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
BEYou are my secret place and my breastplate against danger; my hope is in your word.
DarbyThou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
ELB05Mein Bergungsort und mein Schild bist du; auf dein Wort harre ich.
LSGTu es mon asile et mon bouclier; J'espère en ta promesse.
SchDu bist mein Schirm und mein Schild; ich harre auf dein Wort.
WebThou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Vertalingen op andere websites


Hadderech