Psalm 119:129

SVPe. Uw getuigenissen zijn wonderbaar, daarom bewaart ze mijn ziel.
WLCפְּלָאֹ֥ות עֵדְוֹתֶ֑יךָ עַל־כֵּ֝֗ן נְצָרָ֥תַם נַפְשִֽׁי׃
Trans.

pəlā’wōṯ ‘ēḏəwōṯeyḵā ‘al-kēn nəṣārāṯam nafəšî


ACקכט  פלאות עדותיך    על-כן נצרתם נפשי
ASVThy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.
BE<PE> Your unchanging word is full of wonder; for this reason my soul keeps it.
DarbyPE. Thy testimonies are wonderful; therefore doth my soul observe them.
ELB05Wunderbar sind deine Zeugnisse, darum bewahrt sie meine Seele.
LSGTes préceptes sont admirables: Aussi mon âme les observe.
SchWunderbar sind deine Zeugnisse; darum bewahrt sie meine Seele.
WebPE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.

Vertalingen op andere websites


Hadderech