Psalm 17:10

SVMet hun vet besluiten zij [zich], met hun mond spreken zij hovaardiglijk.
WLCחֶלְבָּ֥מֹו סָּגְר֑וּ פִּ֝֗ימֹו דִּבְּר֥וּ בְגֵאֽוּת׃
Trans.

ḥeləbāmwō ssāḡərû pîmwō dibərû ḇəḡē’ûṯ:


ACי  חלבמו סגרו    פימו דברו בגאות
ASVThey are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.
BEThey are shut up in their fat: with their mouths they say words of pride.
DarbyThey are enclosed in their own fat; with their mouth they speak proudly.
ELB05Ihr fettes Herz verschließen sie, mit ihrem Munde reden sie stolz.
LSGIls ferment leurs entrailles, Ils ont à la bouche des paroles hautaines.
SchIhr fettes Herz verschließen sie; mit ihrem Munde reden sie übermütig.
WebThey are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

Vertalingen op andere websites


StudieboekenStudieboeken