2 Kronieken 2:1

SVSalomo nu dacht voor den Naam des HEEREN een huis te bouwen, en een huis voor zijn koninkrijk.
WLCוַיִּסְפֹּ֨ר שְׁלֹמֹ֜ה שִׁבְעִ֥ים אֶ֙לֶף֙ אִ֣ישׁ סַבָּ֔ל וּשְׁמֹונִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ חֹצֵ֣ב בָּהָ֑ר וּמְנַצְּחִ֣ים עֲלֵיהֶ֔ם שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹֽות׃ פ
Trans.1:18 wayyō’mer šəlōmōh liḇənwōṯ bayiṯ ləšēm JHWH ûḇayiṯ ləmaləḵûṯwō:

Algemeen

Zie ook: Salomo (koning), Tempel (1ste)

Overzicht


Aantekeningen

Salomo nu dacht voor den Naam des HEEREN een huis te bouwen, en een huis voor zijn koninkrijk.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֣אמֶר

nu dacht

שְׁלֹמֹ֗ה

Sálomo

לִ

-

בְנ֥וֹת

te bouwen

בַּ֙יִת֙

een huis

לְ

-

שֵׁ֣ם

voor den Naam

יְהוָ֔ה

des HEEREN

וּ

-

בַ֖יִת

en een huis

לְ

-

מַלְכוּתֽוֹ

voor zijn koninkrijk


Salomo nu dacht voor den Naam des HEEREN een huis te bouwen, en een huis voor zijn koninkrijk.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!