1 Johannes 5:4

SVWant al wat uit God geboren is, overwint de wereld; en dit is de overwinning, die de wereld overwint, [namelijk] ons geloof.
Steph οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις ημων
Trans.oti pan to gegennēmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autē estin ē nikē ē nikēsasa ton kosmon ē pistis ēmōn

Algemeen

Zie ook: Johannes 16:33

Aantekeningen

Want al wat uit God geboren is, overwint de wereld; en dit is de overwinning, die de wereld overwint, [namelijk] ons geloof.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οτι
Want
παν
al
το
-
γεγεννημενον
geboren is

-
εκ
wat uit
του
-
θεου
God
νικα
overwint

-
τον
-
κοσμον
die de wereld
και
en
αυτη
dit
εστιν
is

-
η
-
νικη
de overwinning
η
-
νικησασα
overwint

-
τον
-
κοσμον
de wereld
η
-
πιστις
geloof
υμων
-

Want al wat uit God geboren is, overwint de wereld; en dit is de overwinning, die de wereld overwint, [namelijk] ons geloof.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!