1 Koningen 12:5

SVEn hij zeide tot hen: Gaat heen tot aan den derden dag, komt dan weder tot mij. En het volk ging heen.
WLCוַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם לְכ֥וּ עֹ֛ד שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וְשׁ֣וּבוּ אֵלָ֑י וַיֵּלְכ֖וּ הָעָֽם׃
Trans.wayyō’mer ’ălêhem ləḵû ‘ōḏ šəlōšâ yāmîm wəšûḇû ’ēlāy wayyēləḵû hā‘ām:

Aantekeningen

En hij zeide tot hen: Gaat heen tot aan den derden dag, komt dan weder tot mij. En het volk ging heen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֣אמֶר

En hij zeide

אֲלֵיהֶ֗ם

tot

לְכ֥וּ

-

עֹ֛ד

-

שְׁלֹשָׁ֥ה

den derden

יָמִ֖ים

dag

וְ

-

שׁ֣וּבוּ

komt dan weder

אֵלָ֑י

tot

וַ

-

יֵּלְכ֖וּ

-

הָ

-

עָֽם

mij. En het volk


En hij zeide tot hen: Gaat heen tot aan den derden dag, komt dan weder tot mij. En het volk ging heen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!