1 Koningen 18:2

SVEn Elia ging heen, om zich aan Achab te vertonen. En de honger was sterk in Samaria.
WLCוַיֵּ֙לֶךְ֙ אֵֽלִיָּ֔הוּ לְהֵרָאֹ֖ות אֶל־אַחְאָ֑ב וְהָרָעָ֖ב חָזָ֥ק בְּשֹׁמְרֹֽון׃
Trans.wayyēleḵə ’ēlîyâû ləhērā’wōṯ ’el-’aḥə’āḇ wəhārā‘āḇ ḥāzāq bəšōmərwōn:

Algemeen

Zie ook: Achab, Elia, Hongersnood

Aantekeningen

En Elia ging heen, om zich aan Achab te vertonen. En de honger was sterk in Samaria.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֙לֶךְ֙

-

אֵֽלִיָּ֔הוּ

En Elía

לְ

-

הֵרָא֖וֹת

te vertonen

אֶל־

om zich aan

אַחְאָ֑ב

Achab

וְ

-

הָ

-

רָעָ֖ב

En de honger

חָזָ֥ק

was sterk

בְּ

-

שֹׁמְרֽוֹן

in Samaria


En Elia ging heen, om zich aan Achab te vertonen. En de honger was sterk in Samaria.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!