1 Koningen 4:23

SVTien vette runderen, en twintig weiderunderen, en honderd schapen; uitgenomen de herten, en reeen, en buffelen, en gemeste vogelen.
WLCעֲשָׂרָ֨ה בָקָ֜ר בְּרִאִ֗ים וְעֶשְׂרִ֥ים בָּקָ֛ר רְעִ֖י וּמֵ֣אָה צֹ֑אן לְ֠בַד מֵֽאַיָּ֤ל וּצְבִי֙ וְיַחְמ֔וּר וּבַרְבֻּרִ֖ים אֲבוּסִֽים׃
Trans.5:3 ‘ăśārâ ḇāqār bəri’îm wə‘eśərîm bāqār rə‘î ûmē’â ṣō’n ləḇaḏ mē’ayyāl ûṣəḇî wəyaḥəmûr ûḇarəburîm ’ăḇûsîm:

Algemeen

Zie ook: Antilope, Gazelle, Hert, Kleinvee, Ree, Reebok, Rund, Schapen, Twintig, Vogels

Aantekeningen

Tien vette runderen, en twintig weiderunderen, en honderd schapen; uitgenomen de herten, en reeën, en buffelen, en gemeste vogelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֲשָׂרָ֨ה

Tien

בָקָ֜ר

runderen

בְּרִאִ֗ים

vette

וְ

-

עֶשְׂרִ֥ים

en twintig

בָּקָ֛ר

weiderunderen

רְעִ֖י

-

וּ

-

מֵ֣אָה

en honderd

צֹ֑אן

schapen

לְ֠

-

בַד

uitgenomen

מֵֽ

-

אַיָּ֤ל

de herten

וּ

-

צְבִי֙

en reeën

וְ

-

יַחְמ֔וּר

en buffelen

וּ

-

בַרְבֻּרִ֖ים

vogelen

אֲבוּסִֽים

en gemeste


Tien vette runderen, en twintig weiderunderen, en honderd schapen; uitgenomen de herten, en reeën, en buffelen, en gemeste vogelen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!