1 Koningen 5:11

SVEn Salomo gaf Hiram twintig duizend kor tarwe, tot spijze van zijn huis, en twintig kor gestoten olie; zulks gaf Salomo aan Hiram jaar op jaar.
Trans.5:25 ûšəlōmōh nāṯan ləḥîrām ‘eśərîm ’elef kōr ḥiṭṭîm makōleṯ ləḇêṯwō wə‘eśərîm kōr šemen kāṯîṯ kōh-yitēn šəlōmōh ləḥîrām šānâ ḇəšānâ:

Algemeen

Zie ook: Landbouw, Olijfolie, Salomo (koning), Tarwe

Aantekeningen

En Salomo gaf Hiram twintig duizend kor tarwe, tot spijze van zijn huis, en twintig kor gestoten olie; zulks gaf Salomo aan Hiram jaar op jaar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

שְׁלֹמֹה֩

En Sálomo

נָתַ֨ן

gaf

לְ

-

חִירָ֜ם

Hiram

עֶשְׂרִים֩

twintig

אֶ֨לֶף

duizend

כֹּ֤ר

kor

חִטִּים֙

tarwe

מַכֹּ֣לֶת

tot spijze

לְ

-

בֵית֔וֹ

van zijn huis

וְ

-

עֶשְׂרִ֥ים

en twintig

כֹּ֖ר

kor

שֶׁ֣מֶן

olie

כָּתִ֑ית

gestoten

כֹּֽה־

zulks

יִתֵּ֧ן

gaf

שְׁלֹמֹ֛ה

Sálomo

לְ

-

חִירָ֖ם

aan Hiram

שָׁנָ֥ה

jaar

בְ

-

שָׁנָֽה

op jaar


En Salomo gaf Hiram twintig duizend kor tarwe, tot spijze van zijn huis, en twintig kor gestoten olie; zulks gaf Salomo aan Hiram jaar op jaar.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!