1 Koningen 6:3

SVEn het voorhuis, vooraan den tempel van dat huis, was in zijn lengte van twintig ellen, naar de breedte van het huis, tien ellen in zijn breedte, vooraan het huis.
WLCוְהָאוּלָ֗ם עַל־פְּנֵי֙ הֵיכַ֣ל הַבַּ֔יִת עֶשְׂרִ֣ים אַמָּה֙ אָרְכֹּ֔ו עַל־פְּנֵ֖י רֹ֣חַב הַבָּ֑יִת עֶ֧שֶׂר בָּאַמָּ֛ה רָחְבֹּ֖ו עַל־פְּנֵ֥י הַבָּֽיִת׃
Trans.wəhā’ûlām ‘al-pənê hêḵal habayiṯ ‘eśərîm ’ammâ ’ārəkwō ‘al-pənê rōḥaḇ habāyiṯ ‘eśer bā’ammâ rāḥəbwō ‘al-pənê habāyiṯ:

Algemeen

Zie ook: Tempel (1ste), Twintig, Voorhof v. Salomo
Johannes 10:23, Handelingen 3:11, Handelingen 5:12

Aantekeningen

En het voorhuis, vooraan den tempel van dat huis, was in zijn lengte van twintig ellen, naar de breedte van het huis, tien ellen in zijn breedte, vooraan het huis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הָ

-

אוּלָ֗ם

En het voorhuis

עַל־

vooraan

פְּנֵי֙

-

הֵיכַ֣ל

den tempel

הַ

-

בַּ֔יִת

van dat huis

עֶשְׂרִ֣ים

van twintig

אַמָּה֙

ellen

אָרְכּ֔וֹ

was in zijn lengte

עַל־

naar

פְּנֵ֖י

-

רֹ֣חַב

de breedte

הַ

-

בָּ֑יִת

van het huis

עֶ֧שֶׂר

tien

בָּ

-

אַמָּ֛ה

ellen

רָחְבּ֖וֹ

in zijn breedte

עַל־

vooraan

פְּנֵ֥י

-

הַ

-

בָּֽיִת

het huis


En het voorhuis, vooraan den tempel van dat huis, was in zijn lengte van twintig ellen, naar de breedte van het huis, tien ellen in zijn breedte, vooraan het huis.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!