1 Koningen 9:27

SVEn Hiram zond met die schepen zijn knechten, scheepslieden, kenners van de zee, met de knechten van Salomo.
WLCוַיִּשְׁלַ֨ח חִירָ֤ם בָּֽאֳנִי֙ אֶת־עֲבָדָ֔יו אַנְשֵׁ֣י אֳנִיֹּ֔ות יֹדְעֵ֖י הַיָּ֑ם עִ֖ם עַבְדֵ֥י שְׁלֹמֹֽה׃
Trans.wayyišəlaḥ ḥîrām bā’ŏnî ’eṯ-‘ăḇāḏāyw ’anəšê ’ŏnîywōṯ yōḏə‘ê hayyām ‘im ‘aḇəḏê šəlōmōh:

Algemeen

Zie ook: Hiram (koning), Salomo (koning)

Aantekeningen

En Hiram zond met die schepen zijn knechten, scheepslieden, kenners van de zee, met de knechten van Salomo.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁלַ֨ח

zond

חִירָ֤ם

En Hiram

בָּֽ

met die schepen

אֳנִי֙

-

אֶת־

-

עֲבָדָ֔יו

zijn knechten

אַנְשֵׁ֣י

scheepslieden

אֳנִיּ֔וֹת

-

יֹדְעֵ֖י

kenners

הַ

-

יָּ֑ם

van de zee

עִ֖ם

met

עַבְדֵ֥י

de knechten

שְׁלֹמֹֽה

van Sálomo


En Hiram zond met die schepen zijn knechten, scheepslieden, kenners van de zee, met de knechten van Salomo.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!