Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
SV | Ira, de zoon van Ikkes, de Thekoiet; Abiezer, de Anathothiet; |
WLC | עִירָ֤א בֶן־עִקֵּשׁ֙ הַתְּקֹועִ֔י אֲבִיעֶ֖זֶר הָעֲנְּתֹותִֽי׃ ס
|
Trans. | ‘îrā’ ḇen-‘iqqēš hatəqwō‘î ’ăḇî‘ezer hā‘ănnəṯwōṯî: |
Algemeen
Zie ook: Abiezer, Anatoth, Ikes, Ikkes, Ira
Aantekeningen
Ira, de zoon van Ikkes, de Thekoiet; Abiezer, de Anathothiet;
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Ira, de zoon van Ikkes, de Thekoiet; Abiezer, de Anathothiet;
____
- עִירָ֤א MT Ira Vg Ειράς ABP; Ωραι LXX;
- בֶן MT; omissie Kennicott3;
- עִקֵּשׁ֙ MT; Εκκης LXX; Acces Vg; Εκκίς ABP;
- הַתְּקוֹעִי MT ὁ Θεκωι LXX; Thecuites Vg; ο Θεκωϊτης ABP;
- אֲבִיעֶזֶר MT Αβιεζερ LXX ABP Abiezer Vg;
- הָעֲנְּתֹותִֽי MT ὁ Αναθωθι LXX; Anathothites Vg; ο Αναθωθίτης ABP;
____
- Na בֶן־עִקֵּשׁ֙ is een {ר} of lege ruimte. Omissie OHiB en WLC.
- Na הַתְּקֹועִ֔י is een ס gesloten parshiya. Omissie OHiB en WLC.
- Aan het einde van de regel is een ס gesloten parshiya.
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!