Context
Literatuur
Vertalingen
1 Kronieken 14:17

SVAlzo ging Davids naam uit in al die landen; en de HEERE gaf Zijn verschrikking over al die heidenen.
WLCוַיֵּצֵ֥א שֵׁם־דָּוִ֖יד בְּכָל־הָֽאֲרָצֹ֑ות וַֽיהוָ֛ה נָתַ֥ן אֶת־פַּחְדֹּ֖ו עַל־כָּל־הַגֹּויִֽם׃
Trans.wayyēṣē’ šēm-dāwîḏ bəḵāl-hā’ărāṣwōṯ waJHWH nāṯan ’eṯ-paḥədwō ‘al-kāl-hagwōyim:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Heiden, Heidenen

Aantekeningen

Alzo ging Davids naam uit in al die landen; en de HEERE gaf Zijn verschrikking over al die heidenen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּצֵ֥א

Alzo ging

שֵׁם־

naam

דָּוִ֖יד

Davids

בְּ

-

כָל־

in al

הָֽ

-

אֲרָצ֑וֹת

die landen

וַֽ

-

יהוָ֛ה

en de HEERE

נָתַ֥ן

gaf

אֶת־

-

פַּחְדּ֖וֹ

Zijn verschrikking

עַל־

over

כָּל־

al

הַ

-

גּוֹיִֽם

die heidenen


Alzo ging Davids naam uit in al die landen; en de HEERE gaf Zijn verschrikking over al die heidenen.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!