1 Kronieken 1:51

ABEn Hadad stierf, kwamen er stamhoofden in Edom: stamhoofd Timna, stamhoofd Alja, stamhoofd Jetheth,
SVToen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst Alja, de vorst Jetheth,
WLCוַיָּ֖מָת הֲדָ֑ד ס וַיִּהְיוּ֙ אַלּוּפֵ֣י אֱדֹ֔ום אַלּ֥וּף תִּמְנָ֛ע אַלּ֥וּף [עַלְיָה כ] (עַֽלְוָ֖ה ק) אַלּ֥וּף יְתֵֽת׃
Trans.wayyāmāṯ hăḏāḏ swayyihəyû ’allûfê ’ĕḏwōm ’allûf timənā‘ ’allûf ‘aləyâ ‘aləwâ ’allûf yəṯēṯ:

Algemeen

Zie ook: Alja, Geslachtsregisters, Jetheth, Timna (koning)

Aantekeningen

Toen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst Alja, de vorst Jetheth,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּ֖מָת

stierf

הֲדָ֑דס

Toen Hadad

וַ

-

יִּהְיוּ֙

zo werden

אַלּוּפֵ֣י

vorsten

אֱד֔וֹם

in Edom

אַלּ֥וּף

de vorst

תִּמְנָ֛ע

Timna

אַלּ֥וּף

de vorst

עליה

Alja

עַֽלְוָ֖ה

-

אַלּ֥וּף

de vorst

יְתֵֽת

Jetheth


Toen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst Alja, de vorst Jetheth,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!