1 Kronieken 23:17

SVDe kinderen van Eliezer nu waren [dezen]: Rehabja het hoofd; en Eliezer had geen andere kinderen, maar de kinderen van Rehabja vermeerderden ten hoogste.
WLCוַיִּֽהְי֥וּ בְנֵי־אֱלִיעֶ֖זֶר רְחַבְיָ֣ה הָרֹ֑אשׁ וְלֹא־הָיָ֤ה לֶאֱלִיעֶ֙זֶר֙ בָּנִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וּבְנֵ֥י רְחַבְיָ֖ה רָב֥וּ לְמָֽעְלָה׃
Trans.wayyihəyû ḇənê-’ĕlî‘ezer rəḥaḇəyâ hārō’š wəlō’-hāyâ le’ĕlî‘ezer bānîm ’ăḥērîm ûḇənê rəḥaḇəyâ rāḇû ləmā‘əlâ:

Aantekeningen

De kinderen van Eliezer nu waren [dezen]: Rehabja het hoofd; en Eliezer had geen andere kinderen, maar de kinderen van Rehabja vermeerderden ten hoogste.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּֽהְי֥וּ

nu waren

בְנֵי־

De kinderen

אֱלִיעֶ֖זֶר

van Eliëzer

רְחַבְיָ֣ה

Rehábja

הָ

-

רֹ֑אשׁ

het hoofd

וְ

-

לֹא־

geen

הָיָ֤ה

had

לֶ

-

אֱלִיעֶ֙זֶר֙

en Eliëzer

בָּנִ֣ים

kinderen

אֲחֵרִ֔ים

andere

וּ

-

בְנֵ֥י

maar de kinderen

רְחַבְיָ֖ה

van Rehábja

רָב֥וּ

vermeerderden

לְ

-

מָֽעְלָה

ten hoogste


De kinderen van Eliezer nu waren [dezen]: Rehabja het hoofd; en Eliezer had geen andere kinderen, maar de kinderen van Rehabja vermeerderden ten hoogste.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!