1 Kronieken 24:5

SVEn zij deelden hen door loten af, dezen met genen; want de oversten des heiligdoms en de oversten Gods waren uit de kinderen van Eleazar en van de kinderen van Ithamar.
WLCוַיַּחְלְק֥וּם בְּגֹורָלֹ֖ות אֵ֣לֶּה עִם־אֵ֑לֶּה כִּי־הָי֤וּ שָֽׂרֵי־קֹ֙דֶשׁ֙ וְשָׂרֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים מִבְּנֵ֥י אֶלְעָזָ֖ר וּבִבְנֵ֥י אִיתָמָֽר׃ ס
Trans.wayyaḥələqûm bəḡwōrālwōṯ ’ēlleh ‘im-’ēlleh kî-hāyû śārê-qōḏeš wəśārê hā’ĕlōhîm mibənê ’elə‘āzār ûḇiḇənê ’îṯāmār:0

Algemeen

Zie ook: Ithamar (zn. v. Aaron)

Aantekeningen

En zij deelden hen door loten af, dezen met genen; want de oversten des heiligdoms en de oversten Gods waren uit de kinderen van Eleazar en van de kinderen van Ithamar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּחְלְק֥וּם

En zij deelden

בְּ

-

גוֹרָל֖וֹת

hen door loten

אֵ֣לֶּה

dezen

עִם־

met

אֵ֑לֶּה

genen

כִּי־

want

הָי֤וּ

waren

שָֽׂרֵי־

de oversten

קֹ֙דֶשׁ֙

des heiligdoms

וְ

-

שָׂרֵ֣י

en de oversten

הָ

-

אֱלֹהִ֔ים

Gods

מִ

-

בְּנֵ֥י

de kinderen

אֶלְעָזָ֖ר

van Eleázar

וּ

-

בִ

-

בְנֵ֥י

en van de kinderen

אִיתָמָֽר

van Ithamar


En zij deelden hen door loten af, dezen met genen; want de oversten des heiligdoms en de oversten Gods waren uit de kinderen van Eleazar en van de kinderen van Ithamar.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!