1 Kronieken 25:4

SVAangaande Heman: de kinderen van Heman waren Bukkia, Mattanja, Uzziel, Sebuel, en Jerimoth, Hananja, Hanani, Eliatha, Giddalti, en Romamthi-ezer, Josbekasa, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
WLCלְהֵימָ֑ן בְּנֵ֣י הֵימָ֡ן בֻּקִּיָּ֡הוּ מַתַּנְיָ֡הוּ עֻ֠זִּיאֵל שְׁבוּאֵ֨ל וִֽירִימֹ֜ות חֲנַנְיָ֣ה חֲנָ֗נִי אֱלִיאָ֤תָה גִדַּ֙לְתִּי֙ וְרֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר יָשְׁבְּקָ֣שָׁה מַלֹּ֔ותִי הֹותִ֖יר מַחֲזִיאֹֽות׃
Trans.ləhêmān bənê hêmān buqqîyâû matanəyâû ‘uzzî’ēl šəḇû’ēl wîrîmwōṯ ḥănanəyâ ḥănānî ’ĕlî’āṯâ ḡidalətî wərōmamətî ‘ezer yāšəbəqāšâ mallwōṯî hwōṯîr maḥăzî’wōṯ:

Algemeen

Zie ook: Hothir, Huisgezin, Jeramoth, Jeremoth, Jerimoth, Jerimoth, Josbekasa, Romamthi-ezer, Uzziel

Aantekeningen

Aangaande Heman: de kinderen van Heman waren Bukkia, Mattanja, Uzziel, Sebuel, en Jerimoth, Hananja, Hanani, Eliatha, Giddalti, en Romamthi-ezer, Josbekasa, Mallothi, Hothir, Mahazioth.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

הֵימָ֑ן

Aangaande Heman

בְּנֵ֣י

de kinderen

הֵימָ֡ן

van Heman

בֻּקִּיָּ֡הוּ

waren Bukkia

מַתַּנְיָ֡הוּ

Mattanja

עֻ֠זִּיאֵל

Uzziël

שְׁבוּאֵ֨ל

Sebúël

וִֽ

-

ירִימ֜וֹת

en Jerimoth

חֲנַנְיָ֣ה

Hananja

חֲנָ֗נִי

Hanáni

אֱלִיאָ֤תָה

Eliátha

גִדַּ֙לְתִּי֙

Giddálti

וְ

-

רֹמַ֣מְתִּי

-

עֶ֔זֶר

en Romámthi-Ezer

יָשְׁבְּקָ֣שָׁה

Josbekása

מַלּ֔וֹתִי

Mallóthi

הוֹתִ֖יר

Hothir

מַחֲזִיאֽוֹת

Maházioth


Aangaande Heman: de kinderen van Heman waren Bukkia, Mattanja, Uzziel, Sebuel, en Jerimoth, Hananja, Hanani, Eliatha, Giddalti, en Romamthi-ezer, Josbekasa, Mallothi, Hothir, Mahazioth.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!