1 Kronieken 27:2

SVOver de eerste verdeling in de eerste maand was Jasobam, de zoon van Zabdiel; en in zijn verdeling waren er vier en twintig duizend.
WLCעַ֞ל הַמַּחֲלֹ֤קֶת הָרִֽאשֹׁונָה֙ לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֔ון יָֽשָׁבְעָ֖ם בֶּן־זַבְדִּיאֵ֑ל וְעַל֙ מַֽחֲלֻקְתֹּ֔ו עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃
Trans.‘al hammaḥălōqeṯ hāri’šwōnâ laḥōḏeš hāri’šwōn yāšāḇə‘ām ben-zaḇədî’ēl wə‘al maḥăluqətwō ‘eśərîm wə’arəbā‘â ’ālef:

Algemeen

Zie ook: Jasobam, Zabdiel

Aantekeningen

Over de eerste verdeling in de eerste maand was Jasobam, de zoon van Zabdiel; en in zijn verdeling waren er vier en twintig duizend.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַ֞ל

Over

הַ

-

מַּחֲלֹ֤קֶת

verdeling

הָ

-

רִֽאשׁוֹנָה֙

de eerste

לַ

-

חֹ֣דֶשׁ

maand

הָ

-

רִאשׁ֔וֹן

in de eerste

יָֽשָׁבְעָ֖ם

was Jasóbam

בֶּן־

de zoon

זַבְדִּיאֵ֑ל

van Zabdíël

וְ

-

עַל֙

en in

מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ

zijn verdeling

עֶשְׂרִ֥ים

en twintig

וְ

-

אַרְבָּעָ֖ה

waren er vier

אָֽלֶף

duizend


Over de eerste verdeling in de eerste maand was Jasobam, de zoon van Zabdiel; en in zijn verdeling waren er vier en twintig duizend.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!