1 Kronieken 3:5

SVDezen nu zijn hem te Jeruzalem geboren: Simea, en Sobab, en Nathan, en Salomo; [deze] vier zijn van Bath-sua, de dochter van Ammiel;
WLCוְאֵ֥לֶּה נוּלְּדוּ־לֹ֖ו בִּירוּשָׁלָ֑יִם מְעָא וְשֹׁובָ֞ב וְנָתָ֤ן וּשְׁלֹמֹה֙ אַרְבָּעָ֔ה לְבַת־שׁ֖וּעַ בַּת־עַמִּיאֵֽל׃
Trans.wə’ēlleh nûlləḏû-lwō bîrûšālāyim šimə‘ā’ wəšwōḇāḇ wənāṯān ûšəlōmōh ’arəbā‘â ləḇaṯ-šû‘a baṯ-‘ammî’ēl:

Algemeen

Zie ook: Ammiel, Bath-Sua, Geslachtsregisters, Jeruzalem, Nathan (personen), Salomo (koning)
2 Samuel 5:14

Aantekeningen

Dezen nu zijn hem te Jeruzalem geboren: Simea, en Sobab, en Nathan, en Salomo; [deze] vier zijn van Bath-sua, de dochter van Ammiel;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֵ֥לֶּה

Dezen

נוּלְּדוּ־

geboren

ל֖

-

וֹ

-

בִּ

-

ירוּשָׁלָ֑יִם

nu zijn hem te Jeruzalem

שִׁ֠מְעָא

Simea

וְ

-

שׁוֹבָ֞ב

en Sobab

וְ

-

נָתָ֤ן

en Nathan

וּ

-

שְׁלֹמֹה֙

en Sálomo

אַרְבָּעָ֔ה

vier

לְ

-

בַת־

-

שׁ֖וּעַ

zijn van Bath-Sua

בַּת־

de dochter

עַמִּיאֵֽל

van Ammiël


Dezen nu zijn hem te Jeruzalem geboren: Simea, en Sobab, en Nathan, en Salomo; [deze] vier zijn van Bath-sua, de dochter van Ammiel;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!