1 Kronieken 6:70

SVEn uit den halven stam van Manasse: Aner en haar voorsteden, en Bileam en haar voorsteden. De huisgezinnen der overige kinderen van Kahath hadden [deze steden]:
WLC
Trans.6:55 ûmimmaḥăṣîṯ maṭṭēh mənaššeh ’eṯ-‘ānēr wə’eṯ-miḡərāšeyhā wə’eṯ-bilə‘ām wə’eṯ-miḡərāšeyhā ləmišəpaḥaṯ liḇənê-qəhāṯ hannwōṯārîm:

Algemeen

Zie ook: Aner (persoon), Jibleam (plaats), Levieten (steden)

Aantekeningen

En uit den halven stam van Manasse: Aner en haar voorsteden, en Bileam en haar voorsteden. De huisgezinnen der overige kinderen van Kahath hadden [deze steden]:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מִֽ

-

מַּחֲצִית֙

den halven

מַטֵּ֣ה

stam

מְנַשֶּׁ֔ה

van Manasse

אֶת־

-

עָנֵר֙

Aner

וְ

-

אֶת־

-

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

en haar voorsteden

וְ

-

אֶת־

-

בִּלְעָ֖ם

en Bíleam

וְ

-

אֶת־

-

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

en haar voorsteden

לְ

-

מִשְׁפַּ֥חַת

De huisgezinnen

לִ

-

בְנֵי־

kinderen

קְהָ֖ת

van Kahath

הַ

-

נּוֹתָרִֽים

der overige


En uit den halven stam van Manasse: Aner en haar voorsteden, en Bileam en haar voorsteden. De huisgezinnen der overige kinderen van Kahath hadden [deze steden]:


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!