1 Petrus 1:10

SVVan welke zaligheid ondervraagd en onderzocht hebben de profeten, die geprofeteerd hebben van de genade, aan u [geschied];
Steph περι ης σωτηριας εξεζητησαν και εξηρευνησαν προφηται οι περι της εις υμας χαριτος προφητευσαντες
Trans.peri ēs sōtērias exezētēsan kai exēreunēsan prophētai oi peri tēs eis ymas charitos prophēteusantes

Algemeen

Zie ook: Profetie (OT)
Genesis 49:10, Daniel 2:44, Haggai 2:8, Zacharia 6:12

Aantekeningen

Van welke zaligheid ondervraagd en onderzocht hebben de profeten, die geprofeteerd hebben van de genade, aan u [geschied];


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

περι
Van
ης
welke
σωτηριας
zaligheid
εξεζητησαν
ondervraagd

-
και
en
εξηρευνησαν
onderzocht hebben

-
προφηται
de profeten
οι
die
περι
van
της
-
εις
aan
υμας
-
χαριτος
de genade
προφητευσαντες
geprofeteerd hebben

-

Van welke zaligheid ondervraagd en onderzocht hebben de profeten, die geprofeteerd hebben van de genade, aan u [geschied];

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!