1 Petrus 2:19

SVWant dat is genade, indien iemand om het geweten voor God zwarigheid verdraagt, lijdende ten onrechte.
Steph τουτο γαρ χαρις ει δια συνειδησιν θεου υποφερει τις λυπας πασχων αδικως
Trans.touto gar charis ei dia syneidēsin theou ypopherei tis lypas paschōn adikōs

Algemeen

Zie ook: Mattheus 5:10

Aantekeningen

Want dat is genade, indien iemand om het geweten voor God zwarigheid verdraagt, lijdende ten onrechte.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τουτο
dat
γαρ
Want
χαρις
is genade
ει
indien
δια
om
συνειδησιν
het geweten
θεου
voor God
υποφερει
verdraagt

-
τις
iemand
λυπας
zwarigheid
πασχων
lijdende

-
αδικως
ten onrechte

Want dat is genade, indien iemand om het geweten voor God zwarigheid verdraagt, lijdende ten onrechte.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!