1 Petrus 4:16

SVMaar indien [iemand lijdt] als een Christen, die schame zich niet, maar verheerlijke God in dezen dele.
Steph ει δε ως χριστιανος μη αισχυνεσθω δοξαζετω δε τον θεον εν τω μερει τουτω
Trans.ei de ōs christianos mē aischynesthō doxazetō de ton theon en tō merei toutō

Algemeen

Zie ook: Christenen

Aantekeningen

Maar indien [iemand lijdt] als een Christen, die schame zich niet, maar verheerlijke God in dezen dele.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
indien
δε
Maar
ως
als
χριστιανος
een Christen
μη
niet
αισχυνεσθω
die schame zich

-
δοξαζετω
verheerlijke

-
δε
maar
τον
-
θεον
God
εν
in
τω
-
μερει
dele
τουτω
dezen

Maar indien [iemand lijdt] als een Christen, die schame zich niet, maar verheerlijke God in dezen dele.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!