1 Samuel 30:20

SVDavid nam ook al de schapen en de runderen; zij dreven ze voor datzelve vee heen, en zeiden: Dit is Davids buit.
WLCוַיִּקַּ֣ח דָּוִ֔ד אֶת־כָּל־הַצֹּ֖אן וְהַבָּקָ֑ר נָהֲג֗וּ לִפְנֵי֙ הַמִּקְנֶ֣ה הַה֔וּא וַיֹּ֣אמְר֔וּ זֶ֖ה שְׁלַ֥ל דָּוִֽד׃

Algemeen

Zie ook: David (koning), Rund, Schapen

Aantekeningen

David nam ook al de schapen en de runderen; zij dreven ze voor datzelve vee heen, en zeiden: Dit is Davids buit.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּקַּ֣ח

nam

דָּוִ֔ד

David

אֶת־

-

כָּל־

ook al

הַ

-

צֹּ֖אן

de schapen

וְ

-

הַ

-

בָּקָ֑ר

en de runderen

נָהֲג֗וּ

zij dreven

לִ

-

פְנֵי֙

ze voor

הַ

-

מִּקְנֶ֣ה

vee

הַ

-

ה֔וּא

datzelve

וַ

-

יֹּ֣אמְר֔וּ

heen, en zeiden

זֶ֖ה

-

שְׁלַ֥ל

buit

דָּוִֽד

is Davids


David nam ook al de schapen en de runderen; zij dreven ze voor datzelve vee heen, en zeiden: Dit is Davids buit.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!