1 Samuel 31:10

SVEn zij legden zijn wapenen in het huis van Astharoth; en zijn lichaam hechtten zij aan den muur te Beth-san.
WLCוַיָּשִׂ֙מוּ֙ אֶת־כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית עַשְׁתָּרֹ֑ות וְאֶת־גְּוִיָּתֹו֙ תָּקְע֔וּ בְּחֹומַ֖ת בֵּ֥ית שָֽׁן׃
Trans.wayyāśimû ’eṯ-kēlāyw bêṯ ‘ašətārwōṯ wə’eṯ-gəwîyāṯwō tāqə‘û bəḥwōmaṯ bêṯ šān:

Algemeen

Zie ook: Astarte, Ishtar, Beth Shean
2 Samuel 21:12

Aantekeningen

En zij legden zijn wapenen in het huis van Astharoth; en zijn lichaam hechtten zij aan den muur te Beth-san.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּשִׂ֙מוּ֙

En zij legden

אֶת־

-

כֵּלָ֔יו

zijn wapenen

בֵּ֖ית

in het huis

עַשְׁתָּר֑וֹת

van Astharôth

וְ

-

אֶת־

-

גְּוִיָּתוֹ֙

en zijn lichaam

תָּקְע֔וּ

hechtten zij

בְּ

-

חוֹמַ֖ת

aan den muur

בֵּ֥ית

-

שָֽׁן

te Beth-San


En zij legden zijn wapenen in het huis van Astharoth; en zijn lichaam hechtten zij aan den muur te Beth-san.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!