1 Timotheus 2:1

SVIk vermaan dan voor alle dingen, dat gedaan worden smekingen, gebeden, voorbiddingen, dankzeggingen, voor alle mensen;
Steph παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Trans.parakalō oun prōton pantōn poieisthai deēseis proseuchas enteuxeis eucharistias yper pantōn anthrōpōn

Algemeen

Zie ook: Bidden, Overheid, Politiek

Aantekeningen

Ik vermaan dan voor alle dingen, dat gedaan worden smekingen, gebeden, voorbiddingen, dankzeggingen, voor alle mensen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

παρακαλω
Ik vermaan

-
ουν
dan
πρωτον
voor
παντων
alle dingen
ποιεισθαι
dat gedaan worden

-
δεησεις
smekingen
προσευχας
gebeden
εντευξεις
voorbiddingen
ευχαριστιας
dankzeggingen
υπερ
voor
παντων
alle
ανθρωπων
mensen

Ik vermaan dan voor alle dingen, dat gedaan worden smekingen, gebeden, voorbiddingen, dankzeggingen, voor alle mensen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!