1 Timotheus 4:16

SVHeb acht op uzelven en op de leer; volhard daarin; want dat doende, zult gij en uzelven behouden, en die u horen.
Steph επεχε σεαυτω και τη διδασκαλια επιμενε αυτοις τουτο γαρ ποιων και σεαυτον σωσεις και τους ακουοντας σου
Trans.epeche seautō kai tē didaskalia epimene autois touto gar poiōn kai seauton sōseis kai tous akouontas sou

Aantekeningen

Heb acht op uzelven en op de leer; volhard daarin; want dat doende, zult gij en uzelven behouden, en die u horen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

επεχε
Heb acht

-
σεαυτω
op uzelven
και
en
τη
-
διδασκαλια
op de leer
επιμενε
volhard

-
αυτοις
daarin
τουτο
dat
γαρ
want
ποιων
doende

-
και
en
σεαυτον
uzelven
σωσεις
behouden

-
και
zult gij en
τους
-
ακουοντας
horen

-
σου
die

Heb acht op uzelven en op de leer; volhard daarin; want dat doende, zult gij en uzelven behouden, en die u horen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!