1 Corinthiers 14:14

SVWant indien ik in een [vreemde] taal bid, mijn geest bidt [wel], maar mijn verstand is vruchteloos.
Steph εαν γαρ προσευχωμαι γλωσση το πνευμα μου προσευχεται ο δε νους μου ακαρπος εστιν
Trans.ean gar proseuchōmai glōssē to pneuma mou proseuchetai o de nous mou akarpos estin

Algemeen

Zie ook: Denken, Verstand, Tongentaal, Tongen spreken

Aantekeningen

Want indien ik in een [vreemde] taal bid, mijn geest bidt [wel], maar mijn verstand is vruchteloos.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εαν
indien
γαρ
Want
προσευχωμαι
bid

-
γλωσση
ik in een taal
το
-
πνευμα
geest
μου
mijn
προσευχεται
bidt

-
ο
-
δε
maar
νους
verstand
μου
mijn
ακαρπος
vruchteloos
εστιν
is

-

Want indien ik in een [vreemde] taal bid, mijn geest bidt [wel], maar mijn verstand is vruchteloos.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!