1 Corinthiers 15:19

SVIndien wij alleenlijk in dit leven op Christus zijn hopende, zo zijn wij de ellendigste van alle mensen.
Steph ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτεσ εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν
Trans.ei en tē zōē tautē ēlpikotes̱ esmen en christō monon eleeinoteroi pantōn anthrōpōn esmen

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus

Aantekeningen

Indien wij alleenlijk in dit leven op Christus zijn hopende, zo zijn wij de ellendigste van alle mensen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
Indien
εν
in
τη
-
ζωη
leven
ταυτη
-
ηλπικοτες
hopende

-
εσμεν
zijn

-
εν
op
χριστω
Christus
μονον
wij alleenlijk
ελεεινοτεροι
de ellendigste
παντων
van alle
ανθρωπων
mensen
εσμεν
zo zijn wij

-

Indien wij alleenlijk in dit leven op Christus zijn hopende, zo zijn wij de ellendigste van alle mensen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!