Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Corinthiers 1:9

1 Corinthiers 1:9

SV	God is getrouw, door Welken gij geroepen zijt tot de gemeenschap van Zijn Zoon Jezus Christus, onzen Heere.
Steph	πιστος ο θεος δι ου εκληθητε εις κοινωνιαν του υιου αυτου ιησου χριστου του κυριου ημων
Trans.	pistos o theos di ou eklēthēte eis koinōnian tou yiou autou iēsou christou tou kyriou ēmōn

Algemeen

God is getrouw, door Welken gij geroepen zijt tot de gemeenschap van Zijn Zoon Jezus Christus, onzen Heere.

Clement of Alexandria Stromata 2.6 "This is the faithful servant, who is praised by the Lord. And when it is said, "God is faithful," it is intimated that He is worthy to be believed when declaring aught. Now His Word declares; and "God" Himself is "faithful." How, then, if to believe is to suppose, do the philosophers think that what proceeds from themselves is sure?"
Clement of Alexandria Strom 5.1 "And “God,” who is known to those who love, “is love,”as “God,” who by instruction is communicated to the faithful, “is faithful; . and we must be allied to Him by divine love: so that by like we may see like, hearing the word of truth guilelessly and purely, as children who obey us."
Ignatius, Ephesians 2 "May I always have joy of you, if indeed I be worthy of it. It is therefore befitting that you should in every way glorify Jesus Christ, who hath glorified you, that by a unanimous obedience “ye may be perfectly joined together in the same mind, and in the same judgment, and may all speak the same thing concerning the same thing,”505 and that, being subject to the bishop and the presbytery, ye may in all respects be sanctified."
Odes of Solomon 28 § 3 (p.358, l.2 - P)