Context
Literatuur
Vertalingen

1 Corinthiers 7:3

Algemeen

Aantekeningen

De man zal aan de vrouw de schuldige goedwilligheid betalen; en desgelijks ook de vrouw aan den man.

• De plichten die het huwelijk eigen zijn, zie ook vs. 4.
• Clement Stromata 3 3 97 § 1
• Clement Stromata 3.18 - To make sure that he is not identifying marriage with fornication he adds, "Or do you not realize that anyone who attaches himself to a prostitute becomes physically one with her?" 450 Will anyone call a virgin before marriage a prostitute? (5) "Do not deprive one another," he says, "except temporarily by mutual agreement." 451 By using the word "deprive" he is showing the due obligation of marrying, the production of children. He made a point of this earlier in the words, "The husband must give the wife what is her due, and vice versa."

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

De man zal aan de vrouw de schuldige goedwilligheid betalen; en desgelijks ook de vrouw aan den man.

• ὀφειλὴν p¹¹ p^46vid ‭א A B C D F G P 6 33 181 424^c 1912 1944 vg cop^sa cop^bo cop^fay arm eth Clement Tertullian Methodius Origen Cyprian WH NR CEI (ND) Riv TILC Nv NM; ὀφειλομένην εὔνοιαν K L Byz syr^p syr^h ς Dio
• Lacune in minuscule 122, δ 258 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 153): Hand. 1:1-14; 21:15-22:28; Rom. 1:1-7:13; 1 Cor. 2:7-14:23; 1 Joh. 4:20-Judas einde;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!