1 Thessalonicensen 2:10

SVGij zijt getuigen, en God, hoe heilig, en rechtvaardig, en onberispelijk wij u, die gelooft, geweest zijn.
Steph υμεις μαρτυρες και ο θεος ως οσιως και δικαιως και αμεμπτως υμιν τοις πιστευουσιν εγενηθημεν
Trans.ymeis martyres kai o theos ōs osiōs kai dikaiōs kai amemptōs ymin tois pisteuousin egenēthēmen

Aantekeningen

Gij zijt getuigen, en God, hoe heilig, en rechtvaardig, en onberispelijk wij u, die gelooft, geweest zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

υμεις
Gij
μαρτυρες
zijt getuigen
και
en
ο
-
θεος
God
ως
hoe
οσιως
heilig
και
en
δικαιως
rechtvaardig
και
en
αμεμπτως
onberispelijk
υμιν
wij
τοις
-
πιστευουσιν
die gelooft

-
εγενηθημεν
geweest zijn

-

Gij zijt getuigen, en God, hoe heilig, en rechtvaardig, en onberispelijk wij u, die gelooft, geweest zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!