1 Thessalonicensen 5:7

ABDe slapenden slapen immers 's nachts en degenen die dronken zijn, zijn 's nachts dronken.
SVWant die slapen, slapen des nachts, en die dronken zijn, zijn des nachts dronken.
Steph οι γαρ καθευδοντες νυκτος καθευδουσιν και οι μεθυσκομενοι νυκτος μεθυουσιν
Trans.oi gar katheudontes nyktos katheudousin kai oi methyskomenoi nyktos methyousin

Algemeen

Zie ook: Dronkenschap, Slapen

Aantekeningen

Want die slapen, slapen des nachts, en die dronken zijn, zijn des nachts dronken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οι
-
γαρ
Want
καθευδοντες
die slapen

-
νυκτος
des nachts
καθευδουσιν
slapen

-
και
en
οι
-
μεθυσκομενοι
die dronken zijn

-
νυκτος
zijn des nachts
μεθυουσιν
dronken

-

Want die slapen, slapen des nachts, en die dronken zijn, zijn des nachts dronken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!