2 Koningen 16:4

SVHij offerde ook en rookte op de hoogten en op de heuvelen, ook onder alle groen geboomte.
WLCוַיְזַבֵּ֧חַ וַיְקַטֵּ֛ר בַּבָּמֹ֖ות וְעַל־הַגְּבָעֹ֑ות וְתַ֖חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָֽן׃
Trans.wayəzabēḥa wayəqaṭṭēr babāmwōṯ wə‘al-hagəḇā‘wōṯ wəṯaḥaṯ kāl-‘ēṣ ra‘ănān:

Algemeen

Zie ook: Boom (heilige), Groen, Offerhoogten

Aantekeningen

Hij offerde ook en rookte op de hoogten en op de heuvelen, ook onder alle groen geboomte.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְזַבֵּ֧חַ

Hij offerde

וַ

-

יְקַטֵּ֛ר

ook en rookte

בַּ

-

בָּמ֖וֹת

op de hoogten

וְ

-

עַל־

en op

הַ

-

גְּבָע֑וֹת

de heuvelen

וְ

-

תַ֖חַת

ook onder

כָּל־

alle

עֵ֥ץ

geboomte

רַעֲנָֽן

groen


Hij offerde ook en rookte op de hoogten en op de heuvelen, ook onder alle groen geboomte.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!